|Reading your life by the stars |
매일밤 당신이 지켜보는 별이 하나 있다. 그런데 어느날 밤, 그 별이 사라졌다. 가만히 생각해보니 어젯밤 그 별은 다른 날보다 유난히 빛났던 것 같다. 그 별이 어떻게 되었다고 생각하는가?
a. 수명이 끝나 소멸했다.
b. 구름에 감추어진 것 뿐이다.
c. 다른 별과 충돌하여 부서져 버렸다.
d. 그 별은 환상이었다.
a. you won't have any great successes in your life, but you won't have any great misfortunes, either. you lead an ordinary but happy life. you will be surrounded by your grandchildren and spend peaceful days in your old age.
b. you take notice of every little thing. everyone thinks you're very smart. not many people recognize the true you, but those who do may even be ready to die for you.
c. you are usually very quiet, but when times are tough you are a big help. if a friend is in need, or your company is in trouble, you will fight hard with everything you've got. you know the happiness of 'giving' rather than 'receiving.'
d. you don't like to follow the rules, and you refuse to live an ordinary life. instead of a company employee, you'd rather be an artist or someone special. it's not an impossible dream, but you need the help of others to make it come true.
a rather than b b보다 a이다 ordinary ordinary come true 실현되다 recognize 인지하다 would rather 오히려 ~하다 refuse 거부하다 employee 고용인, 종업원 surround 에워싸다 misfortune 불행 take notice of ~을 주목하다